8/5/2024 – Seminario di studi “Scienza, divulgazione, didattica e mediazione “

[Fonte originaria: QUI; segnalato anche da Donatella Troncarelli, pure per lo Spoke 5 Progetto Ecosistema dell’Innovazione –THE –TuscanyHealth Ecosystem]

Mercoledì 8 maggio a partire dalle 9.30, in aula 21, si terrà il seminario dal titolo “Scienza, divulgazione, didattica e mediazione”. Il seminario ha l’obiettivo di sollecitare la riflessione sulle forme di divulgazione della ricerca scientifica, sulle modalità di attuazione della mediazione tra testi divulgativi in italiano e in altre lingue, sulla mediazione con scopi didattici. Quale è lo scopo di alcune forme di divulgazione? Cosa viene trattenuto, cosa viene perso dei dati che propone la scienza? Con quali scelte linguistiche vengono trasmesse le informazioni? Come si attua la mediazione tra i testi di ricerca scientifica e quelli di divulgazione scientifica in italiano? E di conseguenza, in quali termini si pone il rapporto di mediazione tra i testi divulgativi in italiano e in altre lingue? E infine, come si caratterizza questo tipo di mediazione quando il suo fine è didattico?

Il seminario è realizzato dal Dipartimento di Studi Umanistici e co-finanziato nell’ambito di “Ecosistema dell’Innovazione – THE – Tuscany Health Ecosystem Spoke 5 (PNRR) CUP:  E63C22001050001”; potrà essere seguito in live streaming all’indirizzo: http://live.unistrasi.it/

Programma