Di CHE SI TRATTA? Un click QUIper informazioni sul senso di questo notiziario e sul suo funzionamento. Le richieste di inserimento si trasmettono tramite QUESTOform; l’informazione sarà inserita dopo un sommario vaglio di pubblicabilità.
Il Notiziario è settimanale. Le segnalazioni tramite formdovranno essere effettuate entro il giovedì precedente l’uscita del Notiziario nel quale si desidera inserirle. Tranne che per casi eccezionali (contattare Massimiliano Tabusi), non è opportuno inserire informazioni o scadenze distanti più di un mese.
Per il CALENDARIO, ciascun* docente (e anche alcuni uffici) inserirà in autonomia (tutorial) l’evento o l’appuntamento che ritiene importante far apparire sul Calendario condiviso.
L’inserimento di eventi in Calendario NON è responsabilità di chi cura questo Notiziario.
Il “sito di servizio” del Notiziario è questo: wp.unistrasi.it. Contiene tutte le informazioni e i servizi e può essere anche consultato in qualsiasi momento.
Un click QUI se vuoi vedere lo schermo di Ateneo ora.
26/5/2025 – Storia della traduzione audiovisiva in Italia: materialità, politiche, ricezione
Lunedì 26 maggio alle ore 16 presso l’aula 5C di via Pispini 1 si terrà il seminario di Carla Mereu Keating (PhD, University of Reading, UK) dal titolo “Storia della traduzione audiovisiva in Italia: materialità, politiche, ricezione”. Il seminario offre una panoramica sulla nascita e sulla diffusione di pratiche di traduzione audiovisiva (AVT) in Italia dai primi del Novecento a oggi, quali ad …
27/5/2025 – Esperienze di traduzione della prosa medievale francese: il Lancelot-Graal
Martedì 27 maggio alle ore 16.15, presso la sede del Centro Studi sulla Traduzione di via Bandini 35, si terrà il seminario di Claudio Lagomarsini e Elena Stefanelli dal titolo “Esperienze di traduzione della prosa medievale francese: il Lancelot-Graal”. Tra il 2020 e il 2023 sono usciti per i Millenni Einaudi quattro volumi contenenti la traduzione in italiano del ciclo del Lancelot-Graal (Artù, …
28-29/5/2025 – Mappe ribelli. La cartografia come strumento di indagine, mediazione e pace
Da Massimiliano Tabusi Questo convegno organizzato presso l’Università degli Studi di Siena può interessare anche la comunità UniStraSi, dunque con piacere se ne condivide la notizia, pervenuta dalla collega Anna Guarducci. Scarica QUI.
9 e 30/5, 6/6/2025 – Leggere libri con i polpastrelli
A partire dal 9 maggio presso l’Università per Stranieri di Siena, si terrà il ciclo di incontri “Leggere libri con i polpastrelli. Introduzione alla letto-scrittura Braille”, a cura di Luca Casarotti. Il titolo è preso in prestito da una “Bustina di Minerva” del 1998, la rubrica settimanale che Umberto Eco ha curato per trent’anni su L’Espresso, in cui il Braille era usato come metafora …
30/5/2025 – Il valore documentario degli archivi fotografici storici
Da Valentina Lusini, anche per PaTos Centro Internazionale di Studi sul Paesaggio in Toscana Venerdì 30 maggio – ore 17 𝗠𝘂𝘀𝗲𝗼 𝗱𝗲𝗹 𝗣𝗮𝗲𝘀𝗮𝗴𝗴𝗶𝗼 – Castelnuovo Berardenga (Siena) Claudia Baroncini, direttrice della Fondazione Alinari per la Fotografia, in dialogo con Valentina Lusini, approfondirà il tema degli archivi fotografici storici quali strumenti per la documentazione e la comprensione del territorio. L’incontro seguirà …
1/6/2025 – Contrada della Torre: Salicotto Western Night, cena e discoteca
Si riceve da Massimiliano Pierini, della Contrada della Torre, e con molto piacere si pubblica questo invito, rivolto in particolare a studentesse e studenti, per cena in contrada (è necessario prenotare) e successiva discoteca (non è necessaria la prenotazione). Sulla locandina c’è l’indicazione “riservato a socie e familiari” ma, come detto, l’invito è esteso anche a studentesse e studenti …
(sono riportate qui informazioni con scadenza a circa 1 mese; consultare questo link per tutte le info, anche con orizzonte temporale più lungo)
La Stranieri, Gaza e la Laurea a Suad Amiry
L’Università per Stranieri di Siena aderisce all’appello Ultimo giorno di Gaza e aggiunge la sua voce a quella di tutte e tutti coloro che chiedono lo stop del genocidio compiuto a Gaza. L’Ateneo conferirà lunedì 6 ottobre 2025 la Laurea honoris causa in Scienze linguistiche e comunicazione interculturale a Suad Amiry, scrittrice e architetta palestinese. Cogliamo l’occasione per pubblicare nuovamente il documento della comunità accademica, vagliato dall’assemblea …
Da Elisa Trastullo (Struttura per l’Internazionalizzazione – Area Management Didattico e URP) A seguito della positiva esperienza registrata per quest’anno, è pubblicato anche per il prossimo anno accademico 2025/2026 il Bando ERASMUS Staff Training, destinato alla mobilità per formazione all’estero del personale dirigente e tecnico-amministrativo. Il bando, unitamente ai suoi allegati, è consultabile alla pagina dedicata del sito di Ateneo …
Da Anna Di Toro anche per la Sala Confucio Cinese e kungfu. Corso gratuito, tenuto dal prof. Li Xin, aperto a studenti e cittadinanza, anche principianti assoluti in cinese e kungfu. Giovedì dalle 18:00 alle 19:45, nei giorni 15, 22 e 29 maggio, aula 5 (15 e 29 maggio) e aula 17 (22 maggio), Unistrasi, sede di P.zza Rosselli Scarica …
Insegnante di italiano per “Double Degree” a Nantong – candidature entro il 26 maggio 2025
La Facoltà d’Arte di Nantong University apre una posizione come insegnante di italiano per il Progetto “Double Degree”. Benefici: – Stipendio annuale: 13,000 EURO (lordi) – Contribuito per i pasti: 1,000 RMB al mese – Alloggio: fornito gratuitamente dall’università – Assicurazione: coperta dall’università – Permesso di lavoro per stranieri: procedura a carico dell’università – Spese visto: verranno rimborsate dall’Università di Nantong Requisiti: …
GREAT Scholarships Programme – scadenze dal 16 gennaio al 1 giugno 2025
Per la prima volta, l’iniziativa GREAT Scholarships è disponibile per gli studenti italiani per l’anno accademico 2025-26. Il programma prevede l’assegnazione a 8 studenti italiani di una borsa di studio del valore minimo di 10.000 sterline, che copre le tasse di iscrizione per un corso post-laurea di un anno presso prestigiose università del Regno Unito. Requistiti: essere cittadini italiani, possedere tutti i requisiti …
Visiting Assistant Professor of Italian, Università of Iowa – candidature entro il 6 giugno
Il Dipartimento di francese e italiano della Divisione di lingue, letterature e culture del mondo dell’Università dell’Iowa cerca un Visiting Assistant Professor di italiano a tempo pieno per l’anno accademico 2025-2026. Il candidato prescelto sarà preparato a insegnare corsi di lingua per principianti e intermedi, nonché corsi letterari e culturali. Il carico di insegnamento, in base alle iscrizioni, è di otto corsi all’anno. Requisiti richiesti: – Dottorato …
353 tirocini MAECI presso Rappresentanze Diplomatiche – candidature entro il 9 giugno 2025
Il programma di tirocini MAECI-MUR-Università Italiane propone 353 tirocini curriculari presso le seguenti tipologie di Sedi del MAECI: Ambasciate, Rappresentanze permanenti presso le OO.II., Consolati, Delegazioni e Istituti Italiani di Cultura (IIC). I tirocinanti saranno impegnati nella realizzazione di ricerche, studi, analisi ed elaborazione di dati utili all’approfondimento dei dossier trattati da ciascuna Sede. Gli studenti potranno essere anche coinvolti nell’organizzazione …
Borse di studio della Provincia di Avellino per tesi di laurea sulla promozione delle pari opportunità – candidature entro il 9 giugno 2025
Con l’intento di contribuire alla sensibilizzazione sui temi delle pari opportunità e della non discriminazione nonché di promuovere la riflessione e stimolare la ricerca sugli studi in tali ambiti, la Provincia di Avellino bandisce un concorso per l’assegnazione di borse di studio per la miglior tesi di laurea in ambito di promozione delle pari opportunità. Il Concorso ha lo scopo di sostenere …
Agevolazioni iscrizioni L10 online per residenti all’estero – candidature dal 25 giugno al 31 luglio 2025
È stato pubblicato un bando per l’attivazione di una procedura comparativa per titoli per la selezione delle istanze di assegnazione di un’agevolazione per le tasse di iscrizione. Possono partecipare studenti universitari residenti all’estero intenzionati ad immatricolarsi nel 2025-2026 al Corso di laurea triennale Lingua, Letteratura, Arti Italiane in Prospettiva Internazionale (CdS L10 online). Iscrizione dal 25 giugno al 31 luglio …
IV Campagna di scavo di Campodimele (LT) dal 7 al 31 luglio – iscrizioni entro il 15 giugno 2025
Sono aperte le iscrizioni per la IV campagna di scavo nell’insediamento altomediavale di Sant’Andrea di Campello nei Monti Aurunci, che si terrà dal 7 al 31 luglio 2025. Quest’anno le indagini si concentreranno nella zona intorno alla chiesa per comprendere l’articolazione del contesto cimiteriale, e si proseguirà l’approfondimento di un saggio localizzato presso la cinta muraria, iniziato durante la terza campagna. I …
Gentili amiche, gentili amici, anche quest’anno potete scegliere di versare una parte delle vostre imposte sul reddito – appunto, il cinque per mille – all’Università per Stranieri di Siena. Tale scelta non è alternativa all’otto per mille destinato allo Stato o alle confessioni religiose; non è una nuova tassa e non costa nulla. A che cosa serve il cinque per mille? Sarà utilizzato per il sostegno …
Summer School Lingua e Sport 2025 – iscrizioni entro il 26 giugno 2025
L’Università per Stranieri di Siena organizza dal 21 al 23 luglio 2025 la sesta edizione della Summer School Lingua e Sport dal titolo “Benessere psicofisico, outdoor education e apprendimento linguistico”. Il corso s’inserisce nell’ambito del Progetto PROBEN 1, dal titolo “Menti in Movimento (ME.MO)”, finanziato dal Ministero dell’Università. Tale percorso formativo, che si svolgerà in modalità mista (in presenza e a distanza), è …
Bando Scuola di Traduzione letteraria CeST Lorenzo Claris Appiani, II edizione – candidature entro il 30 giugno 2025
Il Centro di Studi sulla Traduzione CeST organizza la seconda edizione della Scuola in Traduzione letteraria CeST “Lorenzo Claris Appiani”, che si svolgerà dal 1 al 5 ottobre 2025 nel comune di Rio (Isola d’Elba), presso “Le Sughere del Montefico” di Rio Marina (https://www.lesughere.it/). Per l’edizione 2025 la scuola verterà sulla traduzione dal tedesco all’italiano. L’idea nasce dalla fruttuosa collaborazione dell’Università per …
Concorso per tesi di dottorato “Sul confine: multiculturalismo e plurilinguismo nella ricerca”, seconda edizione – candidature entro il 3 luglio 2025
L’Università per Stranieri di Siena bandisce la seconda edizione del concorso biennale per l’assegnazione di n. 3 premi per tesi di Dottorato di Ricerca intitolato “Sul confine: multiculturalismo e plurilinguismo nella ricerca”. La ricerca dovrà essere centrata sui temi del multiculturalismo e/o del plurilinguismo, così da garantire un monitoraggio costante dei risultati più innovativi raggiunti in questo ambito, in linea con la …
Premio per l’Innovazione nel campo delle Neurodivergenze – candidature entro il 31 agosto 2025
È stato pubblicato l’avviso per la seconda edizione del Premio per l’Innovazione nel campo delle Neurodivergenze, promosso dalla Fondazione Zaccai per l’Augmented Intelligence (MA, USA) e dalla Fondazione Imprendi – Scuola di Imprenditorialità (Padova). Il premio è destinato a ricercatori operanti in Università e Centri di ricerca italiani, senza vincolo di nazionalità, che abbiano sviluppato soluzioni innovative per migliorare la qualità della vita di persone …
Erasmus+ BIP (Blended Intensive Programme) in Slovenia
Da Carla Bagna Nei giorni 12-16 maggio 2025 si è svolto a Koper / Capodistria il programma Erasmus+ BIP che ha visto coinvolti 34 studenti (15 dell’Università per Stranieri di Siena, 8 dell’Università di Graz e 11 dell’Università di Koper) in una settimana di scambio, formazione, esperienze sul campo dal titolo STRATEGIE DI MEDIAZIONE NELL’INSEGNAMENTO DELLA LINGUA ITALIANA IN CONTESTI …
Il Sistema della Qualità, studenti, studentesse, dottorande e dottorandi
Cos’è il Sistema della Qualità per un Ateneo? E quale ruolo per le studentesse e gli studenti (e le dottorande e i dottorandi)? Ci aiutano a rispondere a queste domande il video qui sotto, reso disponibile dal Presidio di Qualità, e le slides che seguono (stessa fonte). https://youtu.be/k5xRjdPpnNc Scarica QUI
Da Claudia Guerrini (Struttura per la didattica digitale) La Struttura per la didattica digitale informa che tutta la comunità UniStraSi può accedere, in modo completamente gratuito e semplicissimo (con le credenziali istituzionali), al sistema MLOL che contiene moltissime risorse normalmente accessibili solo a pagamento. Media Library On Line è la piattaforma di contenuti digitali con la più grande collezione di …
