Invito al cinema giapponese. Progetto PCTO 2021-2022
[fonte originaria QUI]
Il progetto proposto presenta aspetti diversi della storia, della cultura e della società del Giappone attraverso una serie di film appartenenti a tipologie ed epoche diverse della storia cinematografica del Paese.
Ogni lezione introdurrà un film e il suo regista, prendendo in esame il legame tra l’opera filmica e il suo contesto storico e artistico, oltre che specifici aspetti di interesse culturale riflessi nella narrazione. Quando necessario, verranno introdotti elementi di teoria della traduzione filmica e delle tecniche di doppiaggio e sottotitolatura per il cinema. Dopo l’introduzione al film e la visione dell’opera, ampio spazio verrà dedicato alla discussione in classe di argomenti sollecitati dalle tematiche affrontate e all’elaborazione di una sintesi concettuale condivisa. Al termine delle lezioni, come prova finale gli studenti presenteranno lavori di gruppo su un regista e un film giapponesi, scelti a piacere, applicando nella pratica quanto appreso.
Termine iscrizioni: 10 gennaio 2022.
Per iscrizioni (max 45 partecipanti) completare il modulo al link: https://forms.gle/DLK5Z249uVSN5Rqz9
Maggiori info scrivendo a: orientamento@unistrasi.it
