5/10/2022 – Presentazione di: “La gioia per l’eternità. Lettere dal gulag (1931-1933)”
Da Giulia Marcucci (Centro studi sulla traduzione (CeST):
L’incontro si tiene il 5 ottobre alle 16.15 in Aula 22. Partecipano la traduttrice del volume, Giorgia Rimondi e Marcello Flores. Modera Giulia Marcucci
Sarà trasmesso anche in streaming all’indirizzo: http://live.unistrasi.it/
Il carteggio tra Aleksej Losev (1893-1988) e la moglie Valentina, scoperto nel 1954 e pubblicato per la prima volta in Russia solo nel 2005, è la prima opera del filosofo russo a essere tradotta e pubblicata in Italia. Losev, una delle principali figure del pensiero filosofico russo del XX secolo, viene arrestato insieme alla moglie nel 1930 e condannato a dieci anni di lager per attività antisovietica. Lo scambio epistolare, strutturato come un “dialogo spirituale” tra Aleksej, filosofo, e Valentina, scienziata, durante la loro reclusione nei gulag sovietici, delinea la drammatica situazione esistenziale dell’intellettuale sotto il regime staliniano e allo stesso tempo rappresenta una preziosa testimonianza della vita quotidiana nei lager.
